大地依然如旧，树木也没有变化，天空也仍高挂在上；现在还是春天，因为季节仍以庄严的步伐前进，并没乱了调子。但是对嘉瑞安而言，一切的一切都变了。

　　一行人穿过树精森林，朝着特奈隼南边的界河而去，而且这一路上，嘉瑞安发现伙伴们不时对自己投来异样的眼光。他们的眼神充满疑问，欲言又止，而那个实实在在的好人杜倪克的举止则几乎显得惊惶害怕。唯一看来毫无变化、一点也不在意的，只有宝姨。“别担心，贝嘉瑞安。”宝姨的声音在嘉瑞安心底说道。

　　“别叫我贝嘉瑞安！”嘉瑞安答道，他的思绪很混乱。

　　“那是你的名字呀！”宝姨无声地说道：“你不如早点习惯的好。”

　　“让我静一静。”

　　然后宝姨盘据在他心头的那个感觉就消失了。

　　一行人走了好几天才走到海边。天上仍不时点缀着乌云，但是并没有下雨。他们走上河口的宽广沙滩，便感到强劲吹来的海风；海浪顶端碎为白沫，浪花打在沙滩上时，发出隆隆的声响。

　　一艘修长黝黑的吉鲁克战舰停泊在重重的浪花之外，船的上空尽是盘旋尖叫的海鸥。巴瑞克拉住马，以手遮阳，细看了一下。“这艘船挺眼熟的。”巴瑞克一边热切地打量那艘快船，一边低沉地说道。

　　希塔耸耸肩。“在我看来，不管什么船都是一个样子。”

　　“什么话，船哪有一样的，差得可远了！”巴瑞克说道，听他语气好像有点愤愤不平。“我要是告诉你说，全天底下的马，长得都一个样子，你会有什么感觉？”

　　“我会当你瞎了眼。”

　　巴瑞克露出大大的笑容。“一样的道理嘛！”他对希塔说道。

　　“我们要怎么让他们知道我们到了？”杜倪克答道。

　　“他们已经知道啦！”巴瑞克说道：“除非他们通通喝了个烂醉。水手们总是钜细靡遗地监视不友善的海岸。”

　　“不友善？”杜倪克问道。

　　“每当吉鲁克战舰现身，每一处海岸都会变成不友善的地方。”巴瑞克答道：“据我看，这有点迷信的成分在内。”

　　那船拉起船锚；船浆像是细长的蜘蛛脚似地动了起来，于是那船便仿佛漫步般地走过重重白浪，向河口而来。巴瑞克领着众人走到河岸上，然后独自骑马入水，沿河而走，直到他找到一处水深得足够泊船、可以让船靠岸的河湾为止。

　　把缆绳抛给巴瑞克的那几个身穿毛皮的水手，看来很是眼熟，而第一个从甲板上跳到河岸上的人乃是哥第克，他是巴瑞克的老朋友了。

　　“你这一趟南来，走得可真远。”巴瑞克也不寒喧，便劈头说道，好像他们俩才刚分手而已。

　　哥第克耸了耸肩。“我听人说你需要一条船。我反正也没什么事，所以就过来看看你有什么大计划。”

　　“你跟我堂兄谈过啦？”

　　“林奈格？那倒没有。我们揽了一批德斯尼亚商人的货，从寇图城送到贺拜城；然后我正巧碰上艾铁格（Ｅｌｔｅｇ）——这人你记得吧！黑胡子，只有一只眼睛的家伙？”

　　巴瑞克点点头。

　　“艾铁格跟我说，林奈格聘他到这儿来接你们；我想到你跟艾铁格老是处不好，所以我就自告奋勇地说我要代替他前来。”

　　“所以他就答应了？”

　　“才不呢。”哥第克一边说着，一边拉着胡子。“老实说，他叫我别管闲事。”

　　“这我倒不惊讶。”巴瑞克说道：“艾铁格这个人贪婪得很，何况林奈格大概是开了个很好的价码。”

　　“准是这样。”哥第克咧嘴笑道：“不过艾铁格倒没说那价码到底是多少。”

　　“那你是怎么劝到他让步的？”

　　“那是他的船遇上了麻烦，他才改变心意的。”哥第克正色说道。

　　“什么麻烦？”

　　“看起来，像是有一晚艾铁格跟他的手下通通醉倒了，然后有个无赖溜到了他船上，把主桅给劈倒了。”

　　“瞧这世界都成了什么样子了。”巴瑞克摇着头说道。

　　“我就说嘛！”哥第克应和道。

　　“他还看得开吧？”

　　“恐怕他是气炸了。”哥第克苦着脸说道：“我们的船开出港湾的时候，他当场骂出一大篇有渎神明的话，而且隔着大老远都能听得见。”

　　“艾铁格的修养实在太差了。就是因为这种行为，所以我们吉鲁克人在世界各地的港口里才会恶名昭彰。”

　　哥第克点点头，然后转向宝姨。“女士。”哥第克说着便恭恭敬敬地鞠了个躬：“我的船任您差遣。”

　　“船长。”宝姨一边问着，一边点头为礼：“从这儿到悉丝荼城要多久时间？”

　　“这要看天气。”哥第克一边说着，一边眯着眼看天空。“最多大概十天吧！我们来这儿之前，已经备便了各位座骑所需的草料，不过我们仍得不时停下来补充水。”

　　“那我们最好早点启程。”宝姨说道。

　　要让这些马儿乖乖地登船，可得花上不少功夫，但幸亏有希塔，所以倒没多大难处。然后船便从河岸边退开，穿过河口的沙洲，来到灰绿色的大海上；水手们扬起大帆，于是船便乘着风，沿着尼伊散国的海岸线往南而去。

　　嘉瑞安走到船头处的老位置，坐了下来，脸色凝重地眺望着波涛汹涌的大海；詹达尔在森林里焚烧的景象，一直在他心中挥之不去。

　　嘉瑞安身后响起坚定的脚步声，并传来熟悉的香味。“你想谈一谈吗？”宝姨问道。

　　“有什么好谈的？”

　　“能谈的可多着呢！”宝姨对嘉瑞安说道。

　　“你以前就知道我能做那种事情，是不是？”

　　“我以前是想过你可能有这个潜力。”宝姨一边说着，一边在嘉瑞安身边坐下来。“这可以从好些线索上头看出来。不过除非你真正地把法力施展出来，否则这事谁也说不准；我自己就认识好多有法力、但却一次也没有用过的人。”

　　“要是我没法力就好了。”嘉瑞安说道。

　　“我看那时你也是身不由己；詹达尔是你的大敌。”

　　“但是一定要用那种方式吗？”嘉瑞安追问道。“一定非用火烧不可吗？”

　　“那是你自己的选择。”宝姨答道：“如果用火让你这么不舒服，那么你下次就不要用火。”

　　“不会有下次了。”嘉瑞安顽固地说道：“一次都不会再有。”

　　“贝嘉瑞安。”宝姨的声音突然在嘉瑞安心里响起：“不要再讲这些笨话了；尤其不该自怜自艾下去。”