第4期 太空舱疑案(严小渤_毛羽群_编译_一哂_改编)(1 / 2)

斯特姆就象一个机械人似的,驱车穿过市区,开上朝俄勒岗方面的十四号公路。他查过的地图上标明那所女子学校是在公路右边的一条乡村公路边,在本市北面四英里远的地方。

他来到一块林中空地的边缘,离这里一百码的地方是一群围绕着一座小山的建筑物。斯特姆借着一棵树的掩护,仔细地观察了好几分钟这块荒凉的空地。离他最近的那幢建筑是一座三层砖结构大楼,好象是什么行政指挥部之类的机关;大楼后面的左边有一座小建筑物,屋顶上有一个巨大的烟囱,看来是锅炉房或发电站;附近排列着六幢象是美国兵营的低矮的平房,其它那些坐落在各处的建筑物大部分则是钢筋水泥建筑。到处都黑灯瞎火的。

斯特姆正打算向前穿过空地,这时有一样东西顶住了他的后背,身后传来一个人压得很低的命令式的声音。

“请你给我老老实实地站着别动!”

斯特姆顿时僵住了,那支0.45口径的手枪也被搜走了。

期特姆被押解进了大楼的门,顺着楼梯上了三楼,走进一间灯光明亮的娱乐室,那人指了指靠墙的一排沙发。

“坐吧,上校马上就来。”

斯特姆好奇地回头去看那个押解人,他注意到米色工作服上佩有姓名标志。霎时间,他完全丧失了自制力:

“柯蒂斯!”

斯特姆猛然觉得头晕目眩,双膝发软。

就在这时候,进来一个上了岁数的人,他一看到斯特姆就大笑起来:

“特拉维斯·斯特姆,你到底到这儿来了!”

“索伦森上校吗?”斯特姆抬头看着他说。

索伦森点了点头。“年轻人,你给我们添了不少麻烦呀,”他又转向柯蒂斯,“乔治,你现在可以出去了。”

斯特姆默默地看着索伦森,他的怒火又开始沸腾了。他所经历的一切又回到他的心中,而这一切都是端坐在对面的这个面带笑容的人一手策划的。

斯特姆鼓了鼓劲,把桌子向那老头的上身掀了过去,接着他向来时的那条走廊拼命地跑去,朝闻声而来的卫兵迎面一拳,把他打倒在楼梯上,抢走了那人的0.45口径手枪,三步并作两步地朝楼下奔去。

楼梯顺着一楼通向地下室,斯特姆在通向大楼外的门口犹豫了片刻。大楼里仍然死一般地寂静,但是可以听到外面有许多人奔跑和呼叫的声音,他的路被截断了。显然警报已拉响了。

头顶传来一阵柔和的、金属的咔嗒声。斯特姆抬头看见天花板上一个格状的扬声器,索伦森的声音在里面轰鸣,听起来低沉而又逼真。

“斯特姆,特拉维斯·斯特姆,”经过放大的声音回响着,“我知道你听得见我的话。你已经跑不出去了,每一条通道都封锁了。”

斯特姆没有理会,他从房间的一头拖了一个沉重的包装箱到气窗下,接着又在上面放了一个较小的箱子,然后把手枪插在腰里,钻出窗子。

斯特姆弯着腰匆匆穿过那片草地,向百码以外的那些矮房子跑去。房屋后面是一片树林,他估计那后面就是公路干线。如果运气不错,他就可以穿过树林,然后设法回城去。他轻手轻脚地绕过一幢碉堡式的房子,马上一动不动地站住了。十五尺开外有一辆吉普车,车上的两个人背朝着他。吉普车上架着一挺机枪。

斯特姆抽出手枪:“不准动!下车!”

斯特姆的目光在那扇带有按钮号码锁的沉重金属大门逗留了片刻:“就在这儿,是不是?你们从班内蒙德弄来的东西!进去!”

一个卫兵按了好几个号码锁上的按钮,门卡嗒一声打开了。进了门,他又迅速地按了六个按钮,电梯开始向下降落。

过了几分钟,电梯停了,门向一旁滑开,一道强烈的光线射了进来,斯特姆又听到了扬声器中索伦森的声音:

“……你是逃不出这个基地的,斯特姆。投降吧!”

斯特姆握着枪,倒退着走出电梯,他感觉到了空气的凉爽和身后宽敞的空间。

“斯特姆,不管你在什么地方,只要你找到白色的电话机,我们就可以交谈。你现在干的事是没什么好处的。”

斯特姆综观了一番房间的全貌:这间房子每边至少有二百英尺长,背后那面墙的中部是电梯门。天花板至少离头顶有十五英尺,周围纵横交错地布满了电缆、空气调节管道和各式各样的电子仪器。

在房间中心,有一个又宽又矮的黑色基座兀立在当中。基座上有一个好象是塑料的支撑物,上面是一个小小的泛着光泽的金属立方体,每边约有十二英寸长。强烈的灯光从天花板上的各个角度照射着这个东西。

斯特姆仔细看了看灯光照耀下的泛着光泽的金属立方体,就是这个玩艺!这就是他长期以来寻找的东西!

一股莫名的怒火燃烧着他的胸膛。这东西简直毫无意义,毫无用处.害人精!一切都是它引起的。

他把枪口对准那块金属立方体,压紧扳机。

两个士兵同时尖叫起来:“我的天!别这样,斯特姆!”

这种强烈的请求和近乎绝望的喊叫制止了斯特姆,他转脸看着那两个吓坏了的士兵,手里的枪仍然对着那个目标晃动。

“要是你毁了它,你就是毁了至今为止最伟大的东西。”

斯特姆不知所措了:

“好吧,我先和索伦森谈谈。”

听筒里索伦森的声音也象如释重负似的。“这么说,你看到那玩艺了。”他简单地说。