飞行器以令人难以置信的速度飞行。驾驶员是一个沉默寡言的小伙子，看得出来，他正在全神贯注地、娴熟地操纵着飞行器。城市、农村、大海、高山，象旋风似地一掠而过。

　　“我们去海洋走走，怎么样？只要半个小时就行了。”

　　“最好我们去塞维利亚，我可饿了。我最爱吃鳀鱼，喝一点雪利酒，然后，再找几个温柔的小姐，让她们跳几个舞。我已经有四个世纪没吃没喝，没和女人呆在一起了。”

　　１，１１１，１１１号对我的一番话，感到莫名其妙。

　　“您讲的话，我怎么一句也没听懂。塞维利亚！好象在历史上有过这么个名字。鳀鱼！雪利酒！那是些什么玩意儿？”

　　“那是些……唉，我尊敬的１，１１１，１１１先生，我饿，我的肚子都饿瘪了，四百年来我一粒米未进，一口水未沾。您行行好吧，我们去找一个咖啡馆，要不，找一间酒馆也行。”

　　可是，那个家伙是个铁石心肠的人，听了我的话后却无动于衷。

　　“您讲的那些话就象是叫人讨厌的食肉兽的无稽之谈。吃！这己成为过去的词儿了，现在根本不谈什么吃。吃是可耻的，是畜类的需要。吃肉，吃鱼，是人类的恶习之一。每天把成千上万头可怜的牲口杀掉，把它们的血放掉，然后再把它们切成肉块，接着你们便贪婪地大口大口地咀嚼……多么可怕啊！”

　　我注视着他那副虚假伪善的嘴脸。他愚笨而得意地继续说道：“我们现代人己消灭了这种残忍的现象。在古代，人们的生活犹如一场搏斗。在屠宰场，每天都发生这种惨无人道的杀戮场面。在大街上，据我所知，你们兴致勃勃地欣赏那些被切成块的牛犊，被捅了肚子的猪，挣扎着的鱼和哀求怜悯时摆动着足的大虾，做成各色各样的腊肠、肉丸和菜看来满足你们肮脏的食欲。”

　　说真的，我可不在乎，不管你如何地烹调，只要能满足我的胃口就行。如能吃到美昧的里脊，何必与这些抽象的议论纠缠不清呢？哪怕说我是头牲口又有什么关系呢。

　　“这倒不错，”戒食者继续说道，“你们死后，你们的尸体弃之荒野，成了蠹虫的食料，你们有多落后啊！”

　　“你们不吃不喝，怎么能活下来呢？”我惊奇地问。

　　１，１１１，１１１号从衣袋里取出一粒小药丸。

　　“你瞧，这粒小药丸所含有的化学成分，集各种佳肴珍馔之大成，包罗各种营养之精华，不用消化，不伤脾胃，直接近入血液。这粒药丸，虽味同嚼蜡，但能维持人的生命，您要不要吃一粒？”

　　“给我一粒好一点的。我四肢无力，快给我一粒吧。”

　　我一口吞下了那粒药丸，多么想用牙齿把它嚼碎，尝尝它的滋味啊！不一会儿，我觉得体力恢复了，浑身有了力量，两颊绯红，心跳强而有力，我好象吞了一头牛似的。

　　“真是名不虚传。”我自言自语地说道，“多么象我泼辣的多洛特娅做的软溜肉片……”

　　“每天吃一粒。贫血者和需要增加营养的人，在睡觉前再打上一针活络补血针，任何营养物质都无法与之媲美。”

　　“得啦！”我不满地说道，“您没尝过加列戈的珍馐吧，如果您尝过它的滋味，您就不会吞服这些药丸了。这些药丸营养丰富，这话不假。您吃时表情冷淡，时间短暂，囫囵吞枣。你们这些才智过人的人呀！却把生活中最美好的东西化为乌有了。”我终于把难以启齿，但嘲讽的话说了出来。“是呀！没有牙的人为什么还要吃东西呢？”

　　“牙齿，这种体内骨质的东西和毛发、指甲一样，是低等动物的象征。我们身上经过改造的器官，已经去掉了野蛮粗陋的痕迹。内脏只留下一条微型的细管，用来排泄所剩无儿的渣滓。现在，我们著名的大夫想把脸上的一只眼睛，这是一只多余的眼睛，挪到脑后，这样，就可以看到背后的东西了。你应该承认，这是合乎情理的愿望吧。”