其实他没必要了解那种语言，仅有的事实便能说明问题，一场激烈的空战正在进行。

　　他从舱门往下俯视，一个庞然大物矗立在城市上方。它上面布置着防空袭火力网。当这个城市燃烧时，它便挺立在火海之中。

　　一颗德劳肯炮弹在半空中爆炸，落地时发出了一片绿色火光。

　　那作不可能有远跑传物轨迹了，小灰人很自信地推断。

　　他感到很沮丧，甚至有些悲哀。他扪心自问，难道过去的经历让他变得多愁善感了？当然不是！然而苏格兰北部的那位老妇人，尤其在她已离去时，却使他真的动了情。现在他有点儿着急，唯恐她已葬身海。

　　他竟然产生了这些感情，太不可思议。

　　他想自己最好还是再小憩一会儿，醒来后会清醒许多，不至于总是胡思乱想。

　　过去的那一年真是不堪回首。

　　他回到自己的房间躺下来。几分钟之后，当他醒来时，一切都有了新的变化。

　　那些海上攻击飞船正交叉地飞舞着。他感到很乏味。当然他不是军事策略专有，但他本该早就意识到的。去新加坡的超音速机群是引诱，废弃的控制议不过是诱饵。

　　他回到那间灰色的小办公室里，仔细地放了一遍海上攻击飞船的录像带，非常准确地描绘出诸飞机的线路图。没错，沿着那条路线，他们就能到达南半球的那个宝塔。

　　他命令战船以2x光的速度飞行。

　　他正赶上了看“俘获”号的灭亡。

　　这使他很吃惊。

　　他不明白事情是怎么发生的。是一架威震型战斗飞船吗？会在轨道上爆炸吗？

　　小灰人看着这架巨型飞船穿过大气层时分崩离析，落进了大坝中的湖里。他等了一会想看看大坝是否被毁坏。可能会吧，他自言自语。但画面上大坝还是好端端的。大量的水潮涌般冲刷着河床。而周围没有什么伤亡。

　　他用视屏上的远距摄像拍下大坝的实景。的确，水坝已毁坏，部分水从左边较低湖堤上溢出，有相当数量的水从大坝底下溜走。从外观上看，坝堤上有个大洞。

　　这儿经历了几场战斗。森林着火了。一队原来由“俘获”号运载的飞机正抱着一丝侥幸，希望能让在新加坡的托尔奈普飞船运载它们。当“俘获”号爆炸时，它们肯定在外边。可它们是飞不到新加坡的，它们只会葬身于大海之中。

　　然而他该好好地观察观察这个宝塔。现在宝塔周围没有飞船，他的内光束只能接收到宗教音乐，其他什么也接收不到。音乐声盖过了其他任何声音。

　　他全神贯注地盯着视屏。没等多久他发现了一条远距传物轨道！

　　对，对他又把视屏图像倒过来放了一遍。希望再次涌上心头。

　　他觉得这太好了，简直不可信。据说控制仪已发射过一次，就那一次。他们没再发射。

　　似乎他等了好几年。

　　它又出现了。

　　控制仪发射了两次，真的是两次！

　　喜悦之情油然而生。猛地，他对自己的情绪变化感到奇怪。感情？渴望？现在是喜悦？太不可思异了！还是赶快处理手头的事吧。

　　他怎么和他们联系呢？

　　无线电频道全是些平稳、宗教格调的演说。他们在那儿讲什么语言。

　　他抓过一个声码器，打开传送线路，把声码器放在传声器前边。是什么语？

　　他的声码器里面有好几种语言。一种叫“法语”－不是它，这是已死掉不用的语言。一种叫“德语”，不会是它，他从来没在其他频道里听过这种语言。“英语”！他开始通过声码器把它转译成英语。

　　“我请求安全通行。我的飞船上没有任何武装。你们可以用枪炮对准我的飞船或我。我没有什么恶意。同意会面，对你、我都有好外。”

　　小灰人等待着，连大气都不敢喘。很多事情都要由这答复决定。