外边一切准备就绪。

　　五百个布利岗提人虽然空着水牛服在风雪中仍冻得有点儿发抖。他们手握经弓箭，按照特尔的命令站在指定地点，形成一道牢不可破的人干墙。

　　似乎阿夫莫菲是他们的头儿。特尔严厉地千诉地：“现在你和你的士兵都必须清楚，你们只能用毒箭、小刀或刺刀，不得开枪或使用其它各种武器。”

　　“我们已准备好了！”史尼斯将军叫起来。

　　好家伙，史尼斯将军和他的一个由6 名布利岗提人组成的尖刀班正戴着呼吸罩站在平台上，手握弓箭，一副杀气腾腾的阵势。

　　特尔往四下里看了看，风雪迷漫，有点儿看不太清楚。他隐隐约约听到有说话声。

　　那是什么？一大群布利岗提人集到停尸房为史尼斯将军送行！真奇怪！那些女人也都在雪地里站着，还有些退伍的雇佣兵。一群乌合之众！好在他戴上呼吸气体罩，他真怕闻他们身上的气味。

　　布朗利穆普斯塔夫和拉兹也来了。他们从车上下来，站在那儿。这两个是他想见的人。

　　特尔向他们走去。

　　斯塔夫既没说“您好”，也没说“再见”，而是上来就来了一句“我得见泰勒”。

　　特尔在他面前停住，仔细打量着他。

　　布朗利穆普斯塔夫和拉兹也来了。他们从车上下来，站在那儿。这两个是他想见的人。

　　特尔向他们走去。

　　斯塔夫既没说“您好”，也没说“再见”，而是上来就来了一句“我得见泰勒”。

　　特尔在他面前停住，仔细打量着他。布朗利穆普裹着一件昂贵的皮衣，雪花落在他的头发和毛领上。他的眼睛显得异乎寻常地光亮。

　　“噢，他要到这儿来，”特尔说，“他要来这儿的。”

　　特尔发现布朗利穆普脚边有一个大盒子，约有三英尺长。他一下子从拉兹和布朗面前扑过去，用他的爪子打开了盒子。

　　是架汤普森机关枪！他不信任这个动物是有道理的。发射的时候从这架机关枪里射出一发子弹就会把整个平台炸毁。

　　特尔拿起枪管，用爪子把它变成半圆，扔到一边，说：“这东西不能用，你会把这地方炸平的！”

　　布朗利穆普并不因此显出难过的样子。他的两眼仍旧是贼溜溜的。