但是,这些数字被卡普罗夫1948年的口供完全推翻。他根本就没有提到,德军步兵曾在11月16日向第1075团所在阵地发起进攻。如果德国步兵与坦克部队一起向前推进,团长的指挥部被坦克炮弹击中后,团长不可能从敌人自动步枪队伍下死里逃生。据卡普罗夫估计,第一次进攻中被消灭和击毁的敌人坦克数量为5到6辆。至于在第二次进攻中至少击毁1辆坦克的事情,卡普罗夫干脆只字未提。很有可能,抵抗者们已经没有弹药了,反坦克武器被德国人的炮火压制住。所以,坦克部队没有任何损失就突破了第2营的阵地。坦克部队的第一次进攻可能是一种特殊侦察手段,目的是查明苏军炮兵和反坦克武器的位置。顺便说一句,卡普罗夫对于这次失败还是负有责任的。他对手中的反坦克武器平均分配,本来应当把这些武器集中在2营阵地上,因为只有这一阵地是敌人坦克部队最容易得手的地段。围绕着28名潘菲洛夫英雄战士的丰功伟绩展开的大肆宣传使卡普罗夫和穆罕默季亚罗夫免于法庭的审判,神话的破灭对他们决不会有任何好处。 科罗捷耶夫的文章中列举的德国人伤亡数字与实际情况相距甚远。11月份的10天里,潘菲洛夫师似乎消灭了4000多名德国官兵和70辆坦克。
实际上,1941年11月16日到26日期间,德军整个东线部队阵亡和失踪的人数一共有7637人。52 无论如何,苏军一个师也不可能使敌人伤亡数字超过这一期间德国法西斯武装力量在东线战场上全部损失的一半。 即使在战后的报告《杜博谢克会让站》中,克里维茨基的论点也不符合实际情况,他认为,"似乎有5个德国师在莫斯科附近进行战斗。在保卫首都的战斗中,潘菲洛夫将军的师消灭了30,000名敌人官兵和150多辆敌军坦克。"对于下属报告中的这些数字,似乎连潘菲洛夫本人也信以为真,在给妻子的信中他写道:"我们决不会让敌人占领莫斯科。我们消灭了他们几千人,还有100多辆坦克。整个师的战绩不错……"曾任德国陆军总参谋长的弗朗兹·加里德尔上将于1962~1964年出版了战争日记后,这则消息的不可靠性开始昭然于世。根据战争日记中列举的数字,1941年10月3日到11月16日期间,德国东线部队阵亡和失踪人数为35,591人,--只比苏军报告中所说的第316步兵师消灭的敌人稍多一点(这个师首次加入战斗是10月16日,而潘菲洛夫在1941年11月18日阵亡)。
如果仅仅根据卡普罗夫一个团在11月16日的战斗中的损失情况来计算,潘菲洛夫战士阵亡和被俘人数一个月里达到了30,000人。 究竟为什么在这次神话的制造过程中,316师1075团4连和政治指导员克洛奇科夫被选中呢?最有可能的情况是,И.П.潘菲洛夫将军的师恰好于1941年11月18日被改编为近卫军第8师(当天颁布了17日签署的命令),就在当天师长受了致命伤,同时也成了一位被神话的战斗英雄。11月21日,西线军事委员会向斯大林请示以伊万·瓦西里耶维奇·潘菲洛夫少将的名字命名近卫军第8师,并提到了这个师在前线战场上的"楷模行为"。卡普罗夫团的失败就这样因为某种需要转眼间变成了胜利,只有这样才不会损害由舆论宣传塑造的潘菲洛夫和潘菲洛夫战士的高大形象。克里维茨基的文章是非常合适的神话宣传材料。比如,弗拉基米尔·斯塔夫斯基的报告《潘菲洛夫将军和他的近卫军战士们》几乎完全是克里维茨基杜撰的关于杜博谢克会让站战斗的社论的翻版,潘菲洛夫本人的牺牲也伴随着"具有历史意义的豪言壮语":"我是为祖国而牺牲的!
"53 1941年11月16日,在提出授予潘菲洛夫师近卫军荣誉及红星勋章时,西方面军司令朱可夫和军事委员会成员Н.А.布尔加宁肯定地说,10月20日到27日期间,这个师"击退了德国法西斯3个步兵师和1个坦克师的进攻。在激烈的战斗中,这个师消灭了敌人将近80辆坦克和好几个步兵营。在200辆法西斯坦克的进攻面前,没有一个战士临阵动摇……这个师全体人员齐心协力、英勇奋战,在没有武器的情况下,手拿燃烧瓶向敌人的坦克部队发起了进攻。在遏止住敌人的攻势以后,这个师果断地加固防线,使敌人继续遭受更大的损失"。不幸的是,就在这一天杜博谢克会让站被突破。然而,报告已经被批准了,并且牺牲了的潘菲洛夫将军被宣布为战斗英雄,这个师也以他的名字命名。 为了掩盖不光彩的失败和不让潘菲洛夫师的声誉受到损害,便创造出了关于28名近卫军战士的神话。克洛奇科夫之所以成为这一神话的中心英雄,完全有可能出于极其偶然的原因:他是4连牺牲的指挥官中级别最高的一位。连里的贡季洛维奇大尉在那场战斗中幸存下来(他应该是在1942年4月才牺牲的)。所以,没有授予大尉英雄称号。