“他需要一个心理医生,”他们去马房时候,塞西莉说,“他母亲是个疯子,这都是这个家庭造成的。”头顶上的天空暗下来,又一场暴风雨正在天边酝酿着。 “塞西莉,我知道你认为这所房子中的幽灵是无害的,但是我不这样想。” “噢,得汶,真的。” 她拔开门插销,打开门,得汶闻到浓浓一股味,是稻草和马粪的味道。塞西莉的马,皮尔莱·麦可,是优良品种,是一匹长着尖尖的耳朵和大大的眼睛的白色摩根马。 得汶怜爱地拍着这匹马说:“亚历山大骑过它吗?” 塞西莉大笑起来,“开玩笑吧?就那个小肥猪?他就会整天坐在那该死的电视前沉浸在《霍泰斯·团卡基》之中。” 她摇了摇头,“他父亲第一次把他送到这里时,我努力和他友好相处,但他是那样的让人不愉快。” “我很担心他。”得汶说。 “有理由相信,那会害了你!” 得汶笑了笑,“我不是在说《团卡基》。” “那你说的是什么?” “我不能肯定,”他说,那马打了个响鼻似乎对他的话有意见。“好了,我想我知道,”他停了下,“是杰克森·穆尔。” 塞西莉靠近他,“噢,得汶。也许你的脑袋应更多地想一想我们俩的事,我们的幽灵是没有危险的。
不久你就会习惯它们。它们会像墙纸一样暗淡下去。”她伸出胳膊搂着他的脖子,把他拉得更近,“你今天在比萨饼店的表现真有男子汉气概。” 他们开始接吻。马在旁边嘶叫并晃着它的尾巴。得汶温柔地把她的胳膊从他的脖子上拿开。 “塞西莉,”他说,“我非常喜欢你,但自从我到这里发生的一系列的事情,我必须弄明白是怎么一回事。” “你在说什么?” 他叹了口气,“好了,我要试着做一些事,我不知道是否能成功,但我要试一试。” 她奇怪地看着他。 他合上眼睛并集中精神。有一次他试图给苏留下更深的印象,他想用意念举起大众汽车的前轮,但没有成功。但是这次他更多的是想争取得到塞西莉的帮助,无论如何在他,也许还有亚历山大受到威胁的时候,他需要一个同盟者。 他想像马厩的门,他们进来的时候没有关,他努力集中精神,突然——— 门摇摆着关上了。 “哇!”塞西莉说,“你怎么做到的?” “我能这样,”他说,然后又补充道,“有的时候。” 她盯着他,“你可以再这样做些别的事。” “我不知道我能不能。”他告诉她。 “我怎么知道那不是风刮的呢?”
他叹了口气,他四下看了看,眼光停在她的马身上,他集中精神。 在几秒钟内,皮尔莱·麦可浮起了三英尺高。 “噢,我的天,”塞西莉喊着,脸都白了。 得汶轻轻地把马放回地面。 “噢,我的天,”塞西莉重复说,“那真的不是风。” “当我还是个小孩儿的时候,我就能这样做。”得汶不好意思地微笑着。“有时是这样。有时,无论我怎么努力,也不成功。但,你明白了吧,塞西莉,这就是我为什么想找出真正的我是谁的原因。为什么我是这样,我肯定爸爸之所以把我打发到这里,就是在这儿,我可能找出答案。”“噢,我的天,”塞西莉坐在干草包上,除了这句话她什么也说不出来。 得汶坐在她旁边,“你是不是认为我有点反常?” 她抬头看着他,最后露出微笑,“我从未这样想过,得汶。” 他叹了口气,“我所以这样做,是因为我需要你的帮助,在这所房子中见过的人中,你是我能信任的人,也是我一生见过的所有人中可以信任的一个。” 接着,他告诉她有关魔鬼的情况———他家壁橱中的闪着绿光的眼睛,他父亲告诉他的他“比它们中的任何一个都强大”。他告诉了她亚历山大的恶作剧,和他在东跨院发现的东西,那个肖像,那个门。
“不是我不相信你,得汶,”她告诉他,“仅仅是……我不能适应在乌鸦绝壁有魔鬼的说法。幽灵肯定有,但,妈妈常常告诉我,在这所房子中我们不会受到任何伤害。她也许有点古怪,但我不相信,如果有一点儿危险,她还会让我住在这儿。” 得汶想了想说:“至少从我到这儿以后,我认为不是像你说那样,”他看着她,“我有一个推测,我想,由于我的到来打乱了一些事情,激怒了这里的某种力量。” “但是,为什么?” “一些和我是谁有关的东西。我的过去。我从哪里来。” “你的亲生父母?” 他点点头,“我想亚历山大知道一些事情。也许他是无意识的———但他一定和此事有联系。塞西莉,他把我锁在东跨院的那个房间中一定有原因。” “是的,”她说,“是想吓唬你。得汶,我告诉过你亚历山大是个很难缠的孩子,这么多年都是这样。” “但是,现在不是他自己有多难缠的事,而是杰克森很难缠。我想,选择一个像亚历山大这 样的孩子是很明智的,因为他做出任何奇怪的事情都是不会引起怀疑的。” 塞西莉皱皱眉,“得汶,自从看到你在吉欧家的行为和你刚才对皮尔莱·麦可做的后,我不能否认一些超自然的事情。
但,为什么你认为是杰克森插手的这件事呢?那仅仅是个传说,我从未被那个说他是个男巫的事打动过。” “我知道被锁在那个房间时见过的那个人是他。是那个声音告诉我我是对的,并且那声音从未让我失望过。” 她叹了口气,“好了,如果有这样的幽灵在我们心理影响我们,那会是杰克森。”她看着得汶,“你认为我母亲对这些事情知道多少?” 他耸耸肩,“我不清楚,我敢肯定,她知道一些,一些有关我是谁的事情。” “你认为她知道有关……那你能做什么?” “我不知道。”他考虑了一段时间,“眼下,我不知道她想做什么,或将做什么。” “是的。”塞西莉赞成他的说法。 他们听到有雨点落在马厩房顶上的劈里啪啦的声音。得汶说:“我们该走了。” 他们在暴风雨来之前把马厩的门关好。 “得汶,”在潮湿的空气中,塞西莉低声叫他。 “什么?” “谢谢你相信我。” 他咧开嘴笑了,他拉住她的手,急忙跑回了房间。